Thirteen-year-old nobleman and orphan Vanya Ogarev flees from Moscow to Nizhny Novgorod, fleeing assassins sent by his own uncle, who decided to take possession of the boy's inheritance. To protect himself, Vanya hires a random fist fighter named Volchok.