Martin Lebeck, a young police officer, reluctantly accepts to be transferred from a tranquil small town back to his hometown of Hamburg.