Buttoned down literary agent Amanda Keates likes to watch it, and her best friend Heather likes to do it. So it should be no surprise when these erotic entrepreneurs launch their own sexy start up