A stop-motion documentary that asks men one of the crucial questions of our era: “What compels you to send pictures of your penis to non-consenting others?”