A mainland Chinese filmmaker, exiled to Hong Kong for her politically-charged work, reunites with her mother on a trip to Taiwan.